¡Vacaciones!

Sin niños ¡yay!

Ahhh a veces cuidar escuincles franceses de nacimiento pero hijos de migrantes que no hablan francés es una pesadilla. Afortunadamente es un trabajo de estudiante que no tendré que hacer toda la vida.   Más info aquí: La Source, entre clichés y racismo en Francia

Until we meet again!

ya todos se estàn yendo!

El mismo sentimiento que cuando vivía en Japón en el 2008...

Entre Filles 3 - Fashion Disaster

I'm Fabulous

Para salir un poco de la rutina las gringuitas organizaron un viaje al sur de Francia y me invitaron, fuimos a Narbonne y Carcassonne, està por demàs decir que son lugares muy bonitos e interesantes, también visitamos la ciudad medieval y en un ratito de descanso que tuvimos después de la aventura que Natalee accidentalmente tirô su càmara en el bote de basura de la casa que rentamos el mismo dîa hicimos el checkout y se diò cuenta ya hasta que estàbamos a hora y media de allî!!!!!!

Bueno esto pasô en nuestro "break":

-Ya viste a esa chava?
-A quién se le ocurre ponerse falda con blusa aguada?
-Parece un cilindro
-jajajaja
-Mira ahî viene otra....
-Mmmm pantalones sueltos con camisa suelta....
-jijijiji
-Ahhh mira mira la rubia de allà ella si se sabe vestir...


En resumen... sea cual sea la nacionalidad... casi siempre hay plàticas asì... menos con mi amiga krn...

Tu mamà!

Yeah! Es 10 de mayo otra vez! Felicidades a todas las mamis y a las mamacitas tmb!

Ahora recuerdo que la otra vez me di cuenta que muchîsimas de mis compañeras de la secundaria y la prepa ya son mamàs :)

Yo todavîa no me siento mentalmente preparada, mi mami a mi edad ya me tenîa. Wow...

La source, clichés y racismo

Tengo un trabajo, bueno en realidad por ahora tengo 3 jajaja (en serio), el primero que conseguì es de "animatrice", es decir que cuido chamacos después de clases porque sus papàs no pueden ir por ellos después de la escuela, ya sea porque trabajan o porque no los quieren directamente en su casa tanto tiempo. Desafortunada o afortunadamente me tocò trabajar en una zona "sensible"con niños pequeños de 5 a 6 años.

Así lucen las mamás de la mayoría de los niños de esa zona, muchas no hablan bien francés

La dinàmica es la siguiente:

Llegamos a las 4.25-4.30, los mocosos salen de clase y toman su "gouter" que es como la merienda, no sé si en todas las zonas es igual, pero en la que estoy lo ùnico que sus queridas y adoradas madres les ponen en sus mochilitas (o bolsas de plàstico del super) es un jugo o leche de sabor en caja y unos dos paquetes de galletas, algunos llevan crepas con chocolate, pastelitos tipo gansito o twinkies, papas fritas, otros llevan un sandwich de nutela, etc. En un principio se me hizo super raro que niños tan pequeños consumieran una gran cantidad de azùcar, personalmente se me hace super malo para la salud y sobretodo para los dientes, no soy dentista ni tengo grandes conocimientos en el àrea de la odontologìa, pero es bien sabido que consumir grandes cantidades de azùcar daña los dientes, sobretodo si no te los cepillas después de comer. Lo que en parte explica porqué la gran mayorìa de los europeos que conozco, conocì y he conocido a lo largo de mi estadìa en el paìs del baguette tienen los dientes amarillos (además que empiezan a fumar desde muy jóvenes), asì es, algunos estaràn guapos según los estándares de belleza actuales y lo que sea, pero en mi muy singular punto de vista, eso afecta la percepciòn de higiene que tenemos de una persona...

Los adorables escuincles comen, esperamos a que todos terminen, después los llevamos al baño *ahorita updateo... esq es mucho*

Igualitos a los niños que cuidaba, pero más grandecitos

*Listo*

Y que vayan al baño es un rollo, después de luchar para que se laven las manos, es hora de ir al patio ( si hay buen clima) o de una actividad en la biblioteca escolar. Evidentemente es mejor sacarlos al patio donde hay muchos juegos y si se portaron bien tienen derecho a elegir un patín del diablo o una bici y se ponen a dar vueltas como mayatitos.
El problema es cuando se aburren y comienzan a pelearse entre ellos, es súper triste y preocupante el ser testigo de violencia tan grave entre niños tan pequeños como ahorcarse entre ellos, uno encima del otro ahorcándolo con las manos... horrible, empujarse desde lo alto de la resbaladilla para que el otro se caiga de lado, decirse las groserías más fuertes ( aprendí malas palabras en francés con niños de maternal...).
A veces ya nada les importa, siento que ni aunque pasemos el reporte a sus mamás les da pena o miedo.
La expresiòn "tienen el pingo adentro / es un pingo" nunca tuvo tanto sentido.


UPDATE 2

Periòdico La Republique hablando del racismo en la ciudad de Orléans

Y ahora? (La vida amorosa de Ashhhhh)

Hace ya varias semanas que querìa escribir sobre este tema, una historia del primer amor (en serio) de una de mis compañeras de la universidad, la verdad se me hace super ñoña y simpàtica (la historia, no la chava, bueh la chava es algo ñoña tmb, pero en buen plan).

Todo se resume en que mi amiga en cuestiòn, dìgase Ashley, conoce a lo que en México clasificaríamos como un francés promedio, flaco, alto, hiperblanco con cabello castaño y narizòn. Pues después de dimes y diretes de "quiero y no quiero" ( como chamacos de secundaria *suspiro* ) ella tomò la iniciativa (You go girl!) y pss pràcticamente se le declarò, lo que terminò de romper con la (nuestra) creencia que los franceses son àvidos amantes y buenos oradores para con las féminas. Pues que bonito no? *Awwww* Pues sì para ella, la vdd hasta tierno se me hace verla toda ilusionada con carita de emociòn con mejillas sonrosadas cuando va a ver al objeto de su ahora pasiòn, el q nos contara con ojitos pispiretos como fue su primer beso y demàs cosas, puesto que a pesar de estar ya por encima de la veintena, esta es su primerititia experiencia amorosa, con flores, chocolates y toda la cosa! Casi casi de película gringa!

Me hizo pensar.... éramos todas asì de cursis?

¿Estamos bien? El tsunami en Japón y la frialdad Estadounidense

El terremoto en Japòn, una verdadera tragedia.

Ni hablar, lo que se ha dicho en los medios y lo que se seguirà diciendo. El calentamiento global es una realidad.

Afortunadamente mis amigos estàn bien, rezo para que todas las demàs personas mejoren y para que los que desafortunadamente no sobrevivieron encuentren la paz...

****

Después de ver los sucesos del pasado viernes creo que por fin les està entrando en la cabeza lo dela ecologìa y la energìa renovable.... ¿serà? Esperemos que sí, es necesario cambiar de actitud y sobretodo de ser más conscientes por nosotros, por nuestro futuro.

***

Y como ya es bastante habitual, las redes sociales nos otorgan los màs finos comentarios... es increíble el etnocentrismo y lo egoísta de algunas personas, toda muerte es lamentable, poco importa la nacionalidad.
Algunos americanos sólo recuerdan Pearl Harbor, pero se olvidan de Hiroshima y Nagasaki, hablando de memoria selectiva...
Pena ajena...

***

UPDATE!


En Francia hay todo tipo de asociaciones, e hice para una de ellas (www.japonaorleans.fr) un cartel que usaràn en el evento del 13 de abril donde varios artistas japoneses haràn un concierto y todoslos beneficios seràn para los afectados.

http://www.japonaorleans.fr/?p=458

Entre filles 2 - La chica de Marruecos

Estàbamos en clase, somos un grupo bàsicamente femenino con algunas excepciones bien marcadas, desde mucho antes tenìa, la impresiòn que el francés es un idioma que aprenden las mujeres, cuando tomé clases en el Alianza, para mi sorpresa, el 90% de los grupos en los que estuve, la afluencia femenina era un poco màs baja que la masculina y eso que me eché desde el bàsico hasta el superior, aunque tal vez era por el horario, ya que siempre tomaba las clases al salir del trabajo y algunos de mis compañeros también.

Lo que disfruto mucho de estar en un grupo con gente de todas partes del mundo, es conocer maneras totalmente diferentes de pensar, de actuar y de reaccionar a diversas situaciones, ya lo habìa vivido en Japòn, pero no deja de agradarme, la diferencia es el profil de las personas de acuerdo a la lengua extranjera que decidieron estudiar y que en verdad estudian y se van al paìs en el que hablan dicho idioma, pero para eso, otro post...


Retomando....

Estàbamos en clase, màs bien en el cambio de clase y no sé porqué pero nos pusimos a comentar sobre los cambios que la universidad habìa hecho sobre algunos horarios y que por unas clases tuvimos que tomarlas con otros grupos, que se me hace màs padre porque asì conoces màs gente, en toda regla hay excepciòn...

En uno de esos cambios a mi amiguita Ashley le tocò tomar una clase con el otro grupo del mismo nivel que nosotros, todo bien... hasta que te topas con el/la alumno/a que quiere ser el favorito/a de / la profesor(a) ... ya me habìa tocado que una chica intentara hablar todo el tiempo y finalizara las frases de la profesora y que siempre asintiera cuando en clase la misma profesora afirmara algo... pues bueno... eso no es grave...

En esta ocasiòn nos comentò que en la lectura de comprensiòn a una compañera japonesa que estaba leyendo, la "consentida wanna be" la interrumpìa para decir los nùmeros. Nosotras lo encontramos un poco maleducado, pero bueno, igual solo le estaba ayundando porque le costaba trabajo... pero no... El punto es que Anna, una estudiante de Russia nos comentò que una de las amigas con las que vive que son rusas también, se quejò que la misma chica no la deja hablar nunca, que en una clase donde le tocò leer un anàlisis, cada vez que se tardaba un poco en leer un nùmero, la susodicha lo decìa, y que no la dejò terminar porque le corregìa la pronunciaciòn!

Al fin y al cabo terminamos hablando de lo mismo... Nos hemos dado cuenta que dependiendo del paìs la manera de reaccionar en clase es diferente serà cultural?

Chica de marruecos

Entre filles - Ay querida y adorada Suegra....

Hace como una semana en el comedor universitario surgiò la plàtica de ciertos comentarios metiches e incòmodos que algunas personas suelen hacer, finalizamos con el tema de que a veces la familia polìtica puede ser un verdadero martirio. Còmo ciertos comentarios hechos con un (poco) de maldad pueden lastimar directa o indirectamente?
Porque les hacemos caso, pero a veces es inevitable.


La situaciòn: Sandra tiene 2 hijos pequeños, un niño y una niña. Era la hora de la comida y unos minutos antes habìa llegado su suegra. Cabe mencionar que ya nos habìa comentado que la suegra luego va y hace el quehacer de la casa aunque ella ya lo haya hecho "por si las dudas". En este momento no recuerdo bien que es lo que exactamente les sirviò pero tenìa algo que ver con un cierto dulce en el postre, a lo que su seniora suegra exclamò:

-A William (el esposo), no le va a parecer nada bien ese tipo de comida para Amy

La maravillosa respuesta de Sandra: - Por eso Amy tiene 2 padres... que pueden decidir lo que es bueno para ella y ahorita él estàa trabajando, pero estoy yo.


Todas nos quedamos sorprendidas por la gran respuesta, la verdad yo no pude evitar decir que en un momento asì yo no hubiera pensado en una mejor respuesta, che ñora metiche no? O sea ya era suficiente con los comentarios que hace cuando ella està presente, como: "Miren familia, ella es la esposa de mi hijo, es irlandesa, pero no habla bien francés" Ella tiene el suficiente nivel para desenvolverse en este paìs y no lo digo porque me lleve con ella, sino porq estamos en la misma clase y soy testigo de ese nivel.

Hace tiempo ya habìamos comentado del tema de la suegra, puesto que nos comenta que va con regularidad a su casa y que ademàs de hacer el quehacer les dice a sus nietos "Qué bueno que abuelita està aquì no?". O con la mìa en turno que es medio chismosita y todo quiere saber, que le digan y repite las cosas 5 mil veces. Serà que las suegras francesas son todas chismosas y metiches? La verdad he tenido mejores... jijiji, bueno, no todo es malo, también es buena onda, pero a veces solo nos dejamos llevar por los defectos en vez de las cualidades.
Creo que no importa la nacionalidad solamente el respeto. Aunque ahora que lo pienso, tal vez me hubiera quedado con la japonesa jajaja!!!

Una trompetilla buuuuuu!!!!!!!!
Ya en serio no todas son asì o deplano no se dan cuenta (ajà)



La situaciòn de Sandra una irlandesa casada con un francés me dejò mucho que pensar en referente a los matrimonios internacionales.
Hay quienes tienen éxito y viven felices, hay quienes no. Las diferencias culturales pueden ser muy grandes, la barrera del idioma muy difìcil y por supuesto el paìs en donde hayan decidido vivir su vida juntos.

El chiste es echarle ganas.


Por cierto, me acordé de esta maravillosa ( y muy cursi pelìcula) que me gusta mucho. està basada en un manga del mismo nombre.

Las canciones ochenteras de mi infancia!!!

Hoy fuí a un restaurante de comida china (delicioso) con mis compañeras de la universidad, por fin algo diferente después de tanta comida francesa, q aunq digan q es la mejor y bla bla bla, la verdad yo no le agarro el gusto... para mí es muy pesada y demasiado grasienta.

Platicando salió el tema de la edad de sus pretensos... dos de ellos nacieron en los 90's.... OMG.... me sentí relativamente vieja... aunq según ellas no creen q tengo 25 q parezco de 18 jojo bueno, esq ellas tmb se ven mucho más grandes de los 21 q tienen....

En fin, loq me hizo recordar que aunque nuestras infancias pasaron en países diferentes tenemos mucho en común :)




baltimora - tarzan boy

boy george - hurt me

London beat - I've been thinking about you

Donna summer - girls wanna have fun

kool and the gang - fresh

de esta ni sabía quien la tocaba solo me acuerdo porque la usaban como canción promocional en un anuncio de pasta dental.

Y quién piensa en los osos?

(post en màquina francesa de la universidà sin acceso a cambiar el idioma de escritura.. ustedes mis inexistentes lectores perdonaràn la falta de acentos)

Yo, como muchas otras personas (Gracias Dios, pero aun no son suficientes) que buscan una solucion para el calentamiento global.

Estaba checando para mi tarea un articulo en frances de mi pais para comentarlo en clase, entre los diversos temas de articulos sobre Mexico, el mas recurrente es....(redoble de tambores) el narco (sin palabras) y tambien en el mismo periodico revise la seccion de cartones, que la verdad es casi lo primero que leo en la jornada online, despues de los titulares y las noticias relevantes.

Encontre algunos interesantes
Helos aqui

Ya no hay respeto,,,

Bueno, nunca lo hubo para el gordito panzón jiji.


Mis estimados e inexistentes lectores, si conocen la serie 24 seguro este interrogatorio a Santa Claus por Jack Bauer les va a gustar.



Santa: "You're on my naughty list now, Jack. The naughty list."
Jack: "You son of a bitch." :D

Jajaja pero q no santa es gringo tmb? No había necesidad de tanta violencia, no? Lo habrán cachado en la frontera entregando este pedido? Que por obvias razones pasó a manos de los reyes...

Yo creo que mis queridos reyes magos tampoco lo pudieron entregar.


Después de ver el video recordé lo siguiente:

Y ahora con toda razón puedo decir "Ya no hay respeto"



Cartones de Rocha y el Fisgón visto en:

http://www.jornada.unam.mx/2011/01/06/index.php?section=cartones&id=1

Luis Mariano y su canción de México

Hoy, la ñora de la familia (Host Family) en la que me estoy quedando, me enseñó un video que le hizo recordar mi país, o bueh, más bien a mí porque nunca ha ido a México.
Esta simpaticón, con referencias a las vestimentas tradicionales mexicanas, pero sigue siendo una imitación, aunq no cabe duda que me hizo sonreír.



¿Qué tal eh?
Esta, con las películas del zorro son las únicas referencias que tienen los franceses sobre México, lo cual es terriblemente cliché y muestra una increíble ignorancia.

En Francia no conocen para nada México, piensan que vivimos en el desierto, que no tenemos electricidad, usamos sombrero, estamos llenos de polvo y que nos la pasamos durmiendo.

Pff...

Y por eso no puedo dormir

Estoy otra vez en una compu francesa ( made in china) y no puedo poner acentos, ni signos de puntacion correctamente...

Gracias Oatmeal... y failblog.org (incluyendo canihazacheeseburger network) por distraerme tantas horas en lo que puedo conciliar el suenio, claro que tal vez si no los revisara antes de dormir, me daria suenio mas pronto, pero en fin...




http://theoatmeal.com/comics/photos

HAHAHAHAHA!!!!






Me di cuenta q no soy la unica con este mal... es mas a comparacion de mis companieras de clase yo ni lo poseo, me comentaron que ellas se duermen aproximadamente a las 3 de la maniana, wow, y crei que yo estaba mal...
Pero bueno, ya es hora de habituarse a los buenos horarios.

Si j'avais eu le pouvoir de Hiro Nakamura

Si yo tuviera el poder de Hiro Nakamura...
(redoble de tambores)

¡¡¡La canción!!!

No por favor....

En la tarde viendo la tele francesa, bueno, mcm (canal de música) porq se descompuso (solito, en serio q yo no fui) el control de la tele, pasó un video q me llamó la atención, primero porq reconocí cierta expresión, después el nombre y finalmente por la letra básicamente (hace referencia a un personaje de tv que puede controlar el tiempo-espacio) ...

Y hela aquí



Digo...

• No esque nadie nunca haya pensado en tener el poder de viajar en el tiempo.

• Y más con la popularidad de la serie HEROS, q no me desagrada, además el "yatta" de Hiro es graciosísimo.
• Pero... ¿Una canción sobre el personaje de Hiro Nakamura? Más bien... sobre su "poder" o ¿Lo que podría hacer con él?
  
• ¿De que sirve la referencia? O sea para qué???? (Bueh, dio origen a este post)

Abajo la letra por si las dudas. Si no saben francés pues, básicamente habla de los sucesos históricos que pudo haber prevenido/evitado ( por ejemplo el 9/11), las cosas que iría a ver (su abuelito aww! , el moonwalk de Michael Jackson, un live de Jimmy Hendrix...) y que le enseñaría a Martin Luther King una foto de Obama... no comments...

J’aurais aimé voyager à travers le temps
J’aurais aimé voyager à travers le temps

Si j’avais eu le pouvoir de Hiro Nakamura
Je serais parti revivre la naissance de Lenny et d’Inaya
J’aurais été à Sanaa
Boycotter le décollage de l’A310 de la Yemenia
J’aurais été voir mon grand-père une dernière fois
Dire que je m’occupe de sa fille, qu’il ne s’inquiète pas
Je serais parti voir Martin Luther King
Après son discours, lui montrer la photo de Barack Obama

J’aurais été au temple d’Harlem
Pousser Malcolm de la scène avant qu’une balle l’atteigne
J’aurais été dans la cellule de Mandela
Pour lui dire ‘tiens l’coup, tes idées seront président du Sud-Africa
Amoureux de lady Diana
J’aurais créé un gigantesque bouchon sous le pont de l’Alma
J’aurais été aux Bahamas
Pas pour les vacances mais pour vider la soute de l’avion d’Aaliyah

J’aurais aimé voyager à travers le temps
J’aurais aimé voyager à travers le temps
J’aurais aimé voyager à travers le temps

Si j’avais eu le pouvoir de Hiro Nakamura
J’aurais été au combat de Mohamed Ali à Kinshasa
Puis, j’aurais été fêter l’indépendance de mes Commores
Dans les bras de mon grand-père avant sa mort
Puis,un p’tit tour au Paris-Dakar en pleine savane
Pour boycotter l’hélico de Daniel Balavoine
Moi qui aime les vérités de ceux qui portent un nez rouge

J’aurais été crever les pneus d’la moto à Coluche
J’aurais été accueillir Mahomet à Médine
Puis aller voir la Mer Rouge, laisser passer Moïse
J’aurais été à la naissance du fils à Marie
Deux heures après, faire la marche du sel avec Gandhi
J’aurais été m’asseoir auprès de Rosa Parks
Puis à Woodstock pour vivre un live de Jimy Hendrix
J’aurais été à l’anniversaire de la Motown
Pour aller voir Mickael nous faire le moonwalk

J’aurais été à New-York
Pour déclencher à 7 h une alerte à la bombe dans les 2 tours
J’aurais été en Irak
Apprendre aux journalistes à mieux viser avec leur chaussure
J’aurais été en Afghanistan
Jeter les caméras de la dernière interview du commandant Massoud
J’aurais été en Angola
Pour aller dire à l’équipe d’Adebayor de ne pas prendre la route

J’aurais été à Clichy-sous-Bois
Débrancher le transpo d’EDF avant que Zyed et Bouna arrivent
J’aurais été chez Kunta Kinte ou sur Gorée
Pour leur donner des fusils avant que les colons arrivent
J’aurais été voir les tirailleurs africains
Pour leur dire qu’on traite leurs enfants de sales immigrés
J’aurais été en Autriche
J’aurais tout fait pour que les parents d’Adolf Hitler ne se rencontrent jamais

Même si j’avais eu le pouvoir de Nakamura
Qu’aurais-je pu pour Haïti, le tsunami ou Katrina ?
Qu’aurais-je pu pour l’Alaska ?
Tout c’que la nature nous a donné
La nature le reprendra
Tellement d’choses que j’aurais voulu changer ou voulu vivre
Tellement d’choses que j’aurais voulu effacer ou revivre
Mais tout cela est impossible ami
Donc j’inspire un grand coup et je souffle sur ma 30 ème bougie…

J’aurais aimé voyager à travers le temps

http://www.sitesquibuzz.com/2010/09/soprano-hiro-clip-paroles.htm

Como sea... Viva la libertad de expresión...

The sound of Noise

Ayer fui con Medhi y Edouard al cine, y vi esta peli:




genial la recomiendo...


Cuando estaba en el cine pasaron este trailer... q me hizo sentir nostalgia por el idioma español...

Gael García

Es con el mismo actor de la peli celda 211 (buena, por cierto)

La convivialité

En la cultura francesa, tienen muy arraigado el tomarse el tiempo para comer y bla bla, pss q padre no? No!!! Que no le pueden pagar a alguien o hacer un diferente rol de turnos para que el negocio no esté desatendido??? Casi todos cierran para comer, por 2 horas!!!!! Dos!!!! Bueno es como la hora del "lunch" pero en realidad tienen una comida bastante fuerte y posada, a juzgar por mi pancita, Y miren q la burocracia acá está leeeenta, puedo decir que casi tan lenta como la mexicana, pero eso sí, menos engorrosa, además cierran a las 5 ó 6. Otra cosa que me molesta es que los fines de semana casi NADA está abierto, el domingo deplano esta MUERTO, no centros comerciales, salvo el cine y ciertos restaurantes, no super, no nada.

Bueno ya... tendré q ir mañana por mi número de seguridad social... porq no puedo esperar una hora afuera de las oficinas.... CHA-LE!


*UPDATE*

Por fiiiiiiiiiiiiiiiiin!!!! Ya tengo el número de seguridad social Yeah! Después de esperar no me acuerdo cuanto, pero ya quedó y para celebrar... comeré unas carísimas (80g ,99 euros) palomitas genéricas de esas q venden en carrefour...

Año nuevo

Yeah!

Una tarjetita que hice para mis amiguitos y mi familia.

Digamos q mi año nuevo fue "diferente" definitivamente es mucho mejor pasarlo en familia...